[…] una volta che ti rendi conto di non aver
bisogno di nessuno, puoi prenderti cura di te stesso. Il punto è questo: è meglio
prendersi cura solo di sé stessi. Non puoi proteggere gli altri, per quanto
ci provi. Ci provi e fallisci – e il tuo mondo ti crolla addosso, brucia e si
riduce in cenere.
ELEANOR OLIPHANT STA BENISSIMO – GAIL HONEYMAN – TRADUZIONE DI STEFANO
BERETTA – GARZANTI 2018
Mi domandavo perché degli esseri umani fossero
disposti a fare la coda a una cassa per ordinare del cibo industriale, portarlo
a un tavolo che nemmeno era stato apparecchiato e mangiarlo dalla carta.
Infine, nonostante abbiano pagato, i clienti stessi sono responsabili
dell’eliminazione dei rifiuti. Molto strano.
ELEANOR OLIPHANT STA BENISSIMO – GAIL HONEYMAN – TRADUZIONE DI STEFANO
BERETTA – GARZANTI 2018
[…] le biblioteche sono palazzi delle meraviglie che migliorano la vita.
ELEANOR OLIPHANT STA BENISSIMO – GAIL HONEYMAN – TRADUZIONE DI STEFANO
BERETTA – GARZANTI 2018
Certamente sembrava avesse una vita e non soltanto
un’esistenza.
ELEANOR OLIPHANT STA BENISSIMO – GAIL HONEYMAN – TRADUZIONE DI STEFANO
BERETTA – GARZANTI 2018
Il momento rimase sospeso nel tempo come una goccia di miele da un cucchiaio – pesante e dorata.
ELEANOR OLIPHANT STA BENISSIMO – GAIL HONEYMAN – TRADUZIONE DI STEFANO
BERETTA – GARZANTI 2018
