“Se
sei dalla parte della ragione, la benedizione di Dio sarà con te. Ma se hai
torto, la mia benedizione non servirà a nulla.”[…] “Se la ragione è del più
forte, allora non c’è posto per l’amore in questo mondo. Forse è così.”
LA
MISSIONE – ROBERT BOLT – TRADUZIONE DI SUSANNA MOLINARI - LONGANESI – 1986
Tiepolo
era un maestro! Era strano, gli italiani erano bravi in ogni campo tranne
nell’unica cosa indispensabile: il potere!
LA
MISSIONE – ROBERT BOLT – TRADUZIONE DI SUSANNA MOLINARI - LONGANESI – 1986
“È
perché voi siete furbi. Di nascosto adorate il diavolo e in pubblico fingete di
adorare Dio.” “Così, secondo te, io e i fratelli siamo dei bugiardi.” “No. Voi
siete dei veri credenti. Ma coloro che adorano il diavolo si servono di voi.
Voi formate lo scudo dietro al quale loro si nascondono quando ubbidiscono al
volere del diavolo.”
LA
MISSIONE – ROBERT BOLT – TRADUZIONE DI SUSANNA MOLINARI - LONGANESI – 1986
Carvalho si soffermò a lungo sulla predilezione dei gesuiti a designarsi come guide spirituali preferibilmente di grandi uomini.
LA
MISSIONE – ROBERT BOLT – TRADUZIONE DI SUSANNA MOLINARI - LONGANESI – 1986
“Non
avevate scelta, reverendo padre. Dovevate agire nel mondo reale e il mondo
reale è così.” “Oh, no”, rispose Altamirano. “Così è come lo abbiamo fatto
diventare noi.”
LA
MISSIONE – ROBERT BOLT – TRADUZIONE DI SUSANNA MOLINARI - LONGANESI – 1986
