Il buio oltre la siepe – Harper Lee

“Non hai idea di quante cose si possono sistemare”.

IL BUIO OLTRE LA SIEPE – HARPER LEE – fELTRINELLI -traduzione di aMALIA D’AGOSTINO SCHANZER – 2011

Disperati giorni di Gloria – Emanuela Perozzi

 

                                                 

Senza proferire parola, raccolgo le pellicine alzate dell’anima, mescolo bene alla poca saggezza rimasta in fondo al tegame, aggiungo un poco di sogni rattrappiti, mezz’etto di ironia, q.b. di cinismo e diffidenza e un granello di sale spremuto da tutte le lacrime di questo mondo. E via così. Se non strozza ingrassa, se non uccide fortifica.

DISPERATI GIORNI DI GLORIA – EMANUELA PEROZZI – LES FLÂNEURS EDIZIONI - 2021

L’Alchimista – Paulo Coelho

 

“Non promettere ciò che ancora non possiedi, altrimenti finirai per perdere la voglia di ottenerlo.”

L’alchimista – paulo coelho – la nave di teseo -traduzione di rita desti – 2022

L'attimo presente - Angelo Roma

 

[….] davanti alla loro imbarazzata ricerca di dire cose interessanti.

L'ATTIMO PRESENTE - ANGELO ROMA - MONDADORI- 2022

Quel che resta del giorno - Kazuo Ishiguro

 

"Fu vigliaccheria,… Semplicemente vigliaccheria. Dove mai avrei potuto andare?… Ho detto a me stessa, naturalmente, che avrei presto trovato una nuova sistemazione. Ma ero spaventata,… Ecco a che cosa si riducono tutti i miei grandi principi. Mi vergogno di me stessa. Ma non sono stata capace di andarmene… Davvero non ce l'ho fatta a trovare il coraggio di andar via."

QUEL CHE RESTA DEL GIORNO - KAZUO ISHIGURO – SUPER ET – 2025 - TRADUZIONE DI MARIA ANTONIETTA SARACINO

Fontamara - Ignazio Silone

 

... la miseria ricevuta da padri, che l’avevano ereditata dai nonni, e contro la quale il lavoro onesto non è mai servito proprio niente.

FONTAMARA- IGNAZIO SILONE - OSCAR MONDADORI - 1976

Agatha Raisin. La quiche letale - M. C. Beaton

 

"Una dama è giovane quanto il cavaliere con cui si trastulla"

AGATHA RAISIN. LA QUICHE LETALE - M. C. BEATON - GIALLI TEA – 2022 - TRADUZIONE DI MARINA MORPURGO