E la loro mente semplice, con quell’ingenuità e quella facilità di
illudersi che è tipica delle folle, […]
La fortuna dei Rougon – Emile Zola – Garzanti – 1992 – traduttore Sebastiano Timpanaro
E la loro mente semplice, con quell’ingenuità e quella facilità di
illudersi che è tipica delle folle, […]
La fortuna dei Rougon – Emile Zola – Garzanti – 1992 – traduttore Sebastiano Timpanaro
A Plassans non si sapeva affatto che questo stravagante, questo tipo che
sapeva di cadavere, era un uomo molto noto e molto autorevole nel mondo
scientifico.
La fortuna dei Rougon – Emile Zola – Garzanti – 1992 – traduttore Sebastiano Timpanaro
Si atteggiavano a vittime della scalogna, senza la minima rassegnazione,
ancor più aspri e ancor più decisi a non morire senza aver prima raggiunto la
soddisfazione dei loro desideri.
La fortuna dei Rougon – Emile Zola – Garzanti – 1992 – traduttore Sebastiano Timpanaro
Astioso, pieno di fiele, visse nell’incessante bramosia dei piaceri che
non poteva più godere.
La fortuna dei Rougon – Emile Zola – Garzanti – 1992 – traduttore
Sebastiano Timpanaro
In ogni cittaduzza c’è un gruppo d’individui che vivono alle spalle dei
loro genitori, fingendo qualche volta di lavorare, ma coltivando in realtà la
loro pigrizia con una sorta di devozione religiosa.
La fortuna dei Rougon – Emile Zola – Garzanti – 1992 – traduttore Sebastiano Timpanaro
Quando faceva castelli in aria, quei castelli salivano a grande altezza, magicamente, nella sua fantasia; […]
La fortuna dei Rougon – Emile Zola – Garzanti – 1992 – traduttore Sebastiano Timpanaro
[…] per quello strano amore che i semidotti hanno per le letture
difficili […]
La fortuna dei Rougon – Emile Zola – Garzanti – 1992 – traduttore Sebastiano Timpanaro
Aveva un odio ben motivato per i borghesucci di provincia, per quella
genia palliduccia di apprendisti notai, di futuri avvocati che fanno la fame in
attesa di una clientela.
La fortuna dei Rougon – Emile Zola – Garzanti – 1992 – traduttore Sebastiano Timpanaro
Quest’ultimo colpo del destino fu tanto più forte in quanto la feriva,
insieme, nelle sue ambizioni di donna e nelle sue vanità di madre.
La fortuna dei Rougon – Emile Zola – Garzanti – 1992 – traduttore Sebastiano Timpanaro