“E’
indispensabile” sostiene il Machiavelli “che sia un gran simulatore, dal
momento che chi è ingannato è quasi sempre disposto a lasciarsi ingannare”.
STORIA DELLA FILOSOFIA MODERNA – Da Niccolò Cusano a
Galileo Galilei – Luciano de Crescenzo-
Mondadori - 2003
Quanto
più premurosi dovremmo essere con le persone care che ci circondano! Poiché ogni
lutto ricorda a chi rimane un così gran numero di omissioni, di cose
dimenticate, di piccole mancanze alle quali si sarebbe potuto porre rimedio,
che queste reminiscenze finiscono con l’essere più amare di ogni altra Non
esiste rimorso più profondo di quello senza rimedio; se vogliamo evitarne i
tormenti, ricordiamocene in tempo.
Le
avventure di Oliver Twist – Charles Dickens – Mondadori - 2009 - Traduzione
di Bruno Oddera
“Altri
invece, sotto la mimica e la maschera dell’ossequio serbano un vigile cuore e
prodigano ai padroni le apparenze dello zelo, riescono a fare il proprio
interesse, e quando si son foderati i mantelli, fanno omaggio a se medesimi”.
OTELLO – William Shakespeare - Gulliver1996 – Traduzione di Emilio Cecchi e
Suso Cecchi D’Amico