Una tristezza grandissima mi si è riversata nella
testa e mi ha riempito fino all’orlo [….] Ho pensato che sarei potuta esplodere
di tristezza.
DOVE VAI BERNADETTE? – MARIA SEMPLE - TRADUZIONE DI
PAOLO ANTONIO LIVORATI – RIZZOLI – 2014
venerdì 29 maggio 2020
mercoledì 27 maggio 2020
Orgoglio e pregiudizio – Jane Austen
“Tu non devi per amore di un individuo modificare i tuoi concetti
sull’onestà e la rettitudine […]”
ORGOGLIO E PREGIUDIZIO – JANE AUSTEN – REA EDIZIONI – 2016 – TRADUZIONE
LILIANA SILVESTRI
martedì 26 maggio 2020
L’Uomo che piantava gli alberi – Jean Giono
Il lavoro calmo e regolare, l’aria viva d’altura,
la frugalità e soprattutto la serenità dell’anima avevano conferito a quel
vecchio una salute quasi solenne.
L’UOMO CHE PIANTAVA GLI ALBERI – Jean Giono – Salani Editore - 2004
sabato 9 maggio 2020
La felicità è un gatto – Stéphane Garnier
La sua discrezione e la sua personalità ci obbligano a voltare la testa verso di lui ogni volta che gironzola in salotto. È una questione di classe, di gran classe! Chi non sogna di possedere un magnetismo del genere?
Ma che cosa fa per emanare così tante vibrazioni positive e suscitare tutta quella ammirazione?
Assolutamente niente. Semplicemente, è.
LA FELICITÀ È UN GATTO –STÉPHANE GARNIER –
TRADUZIONE DI CLAUDIA CONVERSO - SPERLING & KUPFER – 2017
venerdì 8 maggio 2020
Dove vai Bernadette? – Maria Semple
“Hai mai sentito dire
che il cervello è un meccanismo al ribasso?[…] E’ una questione di sopravvivenza.
Bisogna essere recettivi alle nuove sensazioni, perché spesso segnalano un
pericolo. Se vivi in una giungla piena di fiori profumatissimi, è necessario
che non ti lasci sopraffare dalla loro fragranza, perché in caso contrario non
saresti recettivo alla presenza di un predatore. È così che funziona il nostro
cervello: utilizza il meccanismo al ribasso come strategia di sopravvivenza.”
DOVE VAI BERNADETTE? – MARIA SEMPLE - TRADUZIONE DI
PAOLO ANTONIO LIVORATI – RIZZOLI – 2014
mercoledì 6 maggio 2020
Il cuoco dell’Alcyon – Andrea Camilleri
A ogni jorno la sò pena, a
ogni oura ‘u sò probbrema, diciva la zia ….
IL CUOCO DELL’ALCYON – ANDREA
CAMILLERI - SELLERIO EDITORE PALERMO – 2019
Iscriviti a:
Post (Atom)