Pagine

martedì 27 aprile 2021

La fortuna dei Rougon – Emile Zola



[…] per quello strano amore che i semidotti hanno per le letture difficili […]

La fortuna dei Rougon – Emile Zola – Garzanti – 1992 – traduttore Sebastiano Timpanaro

sabato 24 aprile 2021

La solitudine dei numeri primi – Paolo Giordano

 

Non avevano in mente di fare nulla, se non starsene lì, ad aspettare che la domenica pomeriggio si consumasse da sola e fosse di nuovo il momento di fare qualcosa di necessario, come cenare, dormire e ricominciare una settimana.

LA SOLITUDINE DEI NUMERI PRIMI – PAOLO GIORDANO – MONDADORI – 2008


mercoledì 21 aprile 2021

Riccardino – Andrea Camilleri

 


E lui aviva stabiluto di non prigarlo  a chisto Signuruzzu. Che lo prigava a fari se doppo quello faciva come gli passava per la testa?

RICCARDINO – ANDREA CAMILLERI – SELLERIO - 2020


domenica 4 aprile 2021

The Duke and I – Julia Quinn

 

It's the curse of motherhood. You're required to love us even when we vex you.

THE DUKE AND I – JULIA QUINN – AVON BOOKS – 2000


giovedì 1 aprile 2021

La felicità è un gatto – Stéphane Garnier



“Perché se veniamo nel vostro letto, è […] anche per proteggervi …. Chi veglia di notte perché gli spiriti cattivi non vengano a disturbarvi nel sonno? Chi monta la guardia nell’oscurità, seduto sul davanzale della finestra del soggiorno, perché nessuno spirito malevolo s’intrufoli in casa? La nostra missione è anche quella: dormiamo con voi per proteggervi meglio.”

LA FELICITÀ È UN GATTO –STÉPHANE GARNIER – TRADUZIONE DI CLAUDIA CONVERSO - SPERLING & KUPFER – 2017