Pagine

mercoledì 24 giugno 2020

Il gatto del Dalai Lama e l’arte di fare le fusa – David Michie



"Non mirare al successo "[…] “Più miri a esso e lo trasformi in un obiettivo, più lo mancherai. Perché il successo, come la felicità, non può essere perseguito; deve avvenire... come effetto collaterale non voluto della dedizione a un cammino più grande di noi stessi".

Il gatto del Dalai Lama e l’arte di fare le fusa – David Michie –traduzione di ADRIA TISSONI - giunti – 2019


martedì 23 giugno 2020

La felicità è un gatto – Stéphane Garnier



“Se i gatti potessero parlare, non lo farebbero” – Nan Porter

LA FELICITÀ È UN GATTO –STÉPHANE GARNIER – TRADUZIONE DI CLAUDIA CONVERSO - SPERLING & KUPFER – 2017


lunedì 22 giugno 2020

Dove vai Bernadette? – Maria Semple



[…] allungando la frase come una fisarmonica

DOVE VAI BERNADETTE? – MARIA SEMPLE - TRADUZIONE DI PAOLO ANTONIO LIVORATI – RIZZOLI – 2014

domenica 21 giugno 2020

Orgoglio e pregiudizio – Jane Austen



[…] e non passò giorno senza che facesse una solitaria passeggiata che le permetteva di dedicarsi al piacere di ricordare cose spiacevoli.

ORGOGLIO E PREGIUDIZIO – JANE AUSTEN – REA EDIZIONI – 2016 – TRADUZIONE LILIANA SILVESTRI

sabato 20 giugno 2020

L’Uomo che piantava gli alberi – Jean Giono



[…] operava in una solitudine totale; al punto che, verso la fine della vita, aveva perso del tutto l’abitudine a parlare. O, forse, non ne vedeva la necessità.

L’UOMO CHE PIANTAVA GLI ALBERI – Jean Giono – Salani Editore - 2004

martedì 16 giugno 2020

Il Profeta - Kahlil Gibran


Cosa significa lavorare con amore?

Significa tessere la veste con i fili tratti dal vostro cuore, come se dovesse essere il vostro amato ad indossarla. 

Costruire una casa con cura, come se il vostro amato dovesse abitarvi. 

Spargere i semi con tenerezza e mietere il raccolto con gioia, proprio come se il vostro amato dovesse mangirne il frutto.

Significa conferire a ogni cosa cui date forma un soffio del vostro spirito.

E sapere che i beati vi attorniano e vegliano su di voi. 


IL PROFETA -  kAHLIL GIBRAN – TRADUZIONE DI GIUDITTA GHIO –MERAVIGLI - 1993


lunedì 15 giugno 2020

Il gatto del Dalai Lama e l’arte di fare le fusa – David Michie


A volte è difficile prevedere cosa ci renderà felici.

Il gatto del Dalai Lama e l’arte di fare le fusa – David Michie –traduzione di ADRIA TISSONI - giunti – 2019


domenica 7 giugno 2020

La felicità è un gatto – Stéphane Garnier




Gli individui più carismatici non sono quelli più stravaganti; sono quelli che sanno imporre la propria presenza senza fare nulla di particolare, senza cercare di farsi notare a tutti i costi.



LA FELICITÀ È UN GATTO –STÉPHANE GARNIER – TRADUZIONE DI CLAUDIA CONVERSO - SPERLING & KUPFER – 2017