La casa degli spiriti – Isabel Allende

Era dell’idea che dando un nome ai problemi, questi si sarebbero materializzati e non sarebbe più stato possibile ignorarli; invece, se si fossero mantenuti nel limbo delle parole non dette, avrebbero potuto scomparire da soli, col passare del tempo.

LA CASA DEGLI SPIRITI – ISABEL ALLENDE -  FELTRINELLI – 1996 – TRADUZIONE DI ANGELO MORINO E SONIA PILOTO DI CASTRI

Greenlights. L'arte di correre in discesa - Matthew McConaughey

Non sono un sostenitore delle punizioni corporali, ma so che da ragazzino non ho fatto moltissime cose che mi erano vietate solo per paura di una ripassata. E so anche di aver fatto un sacco di cose che dovevo fare  perché desideravo gli elogi e i complimenti dei miei genitori. Le conseguenze funzionano in entrambi i sensi.

Greenlights. L'arte di correre in discesa - Matthew McConaughey – traduzione di stefano trevagli -  baldini + castoldi - 2021

Disperati giorni di Gloria – Emanuela Perozzi

 

“Il tempo è un gran dottore” […]. So che è così, ma questi sono i miei giorni del dolore e dell’insensatezza, e non c’è frase al mondo che possa farmi desistere dal rotolarmi tra le spine delle rose appassite del mio giardino.

DISPERATI GIORNI DI GLORIA – EMANUELA PEROZZI – LES FLÂNEURS EDIZIONI - 2021