Pagine

lunedì 31 agosto 2020

Il gatto del Dalai Lama e l’arte di fare le fusa – David Michie


“[...] e se talvolta il dolore è inevitabile, la sofferenza non lo è. Per esempio, possiamo avere una relazione molto felice con qualcuno che poi perdiamo. Proviamo dolore, ovviamente: è normale. Ma quando continuiamo a portare con noi quel dolore sentendoci sempre in lutto, quella è sofferenza.”

Il gatto del Dalai Lama e l’arte di fare le fusa – David Michie –traduzione di ADRIA TISSONI - giunti – 2019


sabato 29 agosto 2020

La casa degli spiriti – Isabel Allende

 


[…] semplicemente per il piacere di constatare che anche nelle migliori famiglie c’erano buoni motivi per vergognarsi.

LA CASA DEGLI SPIRITI – ISABEL ALLENDE -  FELTRINELLI – 1996 – TRADUZIONE DI ANGELO MORINO E SONIA PILOTO DI CASTRI


giovedì 27 agosto 2020

Siamo tutti bravi con i fidanzati degli altri – Tommaso Zorzi

 


Però, visto che la vita è un carosello, e dopo il buio arriva sempre la luce [...]


Siamo tutti bravi con i fidanzati degli altri – Tommaso Zorzi – mondadori – 2020


mercoledì 19 agosto 2020

Dove vai Bernadette? – Maria Semple



Avrei voluto scattarmi una foto […] ma ci ho ripensato. […] Quella donna mi aveva già dato tanto, senza mai ricevere niente in cambio. Quindi con che diritto potevo chiederle di più?

DOVE VAI BERNADETTE? – MARIA SEMPLE - TRADUZIONE DI PAOLO ANTONIO LIVORATI – RIZZOLI – 2014